الترجمة الأردية

حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابوبکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کا وصال کے بعد عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے کہا: چلئے، ہم ام ایمن ( برکہ ) رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے ملنے چلیں، جیسا کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم ان سے ملنے جایا کرتے تھے، انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ جب ہم ام ایمن رضی اللہ تعالیٰ عنہا کے پاس پہنچے، تو وہ رونے لگیں، ان دونوں نے ان سے پوچھا کہ آپ کیوں رو رہی ہیں؟ جو کچھ اللہ کے پاس ہے وہ اس کے رسول کے لیے بہتر ہے، انہوں نے کہا: میں جانتی ہوں کہ جو کچھ اللہ کے پاس ہے اس کے رسول کے لیے بہتر ہے، لیکن میں اس لیے رو رہی ہوں کہ آسمان سے وحی کا سلسلہ بند ہو گیا، انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کہا: تو ام ایمن رضی اللہ تعالیٰ عنہا نے ان دونوں کو بھی رلا دیا، وہ دونوں بھی ان کے ساتھ رونے لگے ۱؎۔