العربية (الأصل)
حَدَّثَنَاالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، قَالَ: ثناشَبَابَةُ، قَالَ: ثنازُهَيْرٌ، عَنْأَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْجَابِرٍرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لا تَذْبَحُوا إِلا مُسِنَّةً، إِلا أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ، فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ".
الترجمة الإنجليزية
Jabir (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do not slaughter [for sacrifice] except a musinnah (an animal that has shed its front teeth), unless it is difficult for you to find one, in which case you may slaughter a jadha'ah (a one-year-old) from sheep."
الترجمة الأردية
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا: مسنہ (دوندے) کے علاوہ کوئی جانور نہ ذبح کریں، اگر اس کا ملنا مشکل ہو جائے، تو بھیڑ کا ایک سال کا بچہ ذبح کر لیں۔[المنتقى ابن الجارود/كتاب الطلاق/حدیث: 904]