روىby Ibn Umar — and he said
العربية (الأصل)
حَدَّثَنَامُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: ثنامُسَدَّدٌ، قَالَ: ثنايَحْيَى، عَنْعُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ: ثنينَافِعٌ، عَنِابْنِ عُمَرَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: لا أَعْلَمُهُ إِلا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ، وَكُلُّ خَمْرٍ حَرَامٌ".
الترجمة الإنجليزية
Narrated by Ibn Umar — and he said: I do not know it except from the Prophet (peace be upon him) — who said: "Every intoxicant is wine (khamr), and every wine is forbidden."
الترجمة الأردية
سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا: ہر نشہ آور چیز خمر (شراب) ہے اور ہر خمر حرام ہے۔[المنتقى ابن الجارود/كتاب الطلاق/حدیث: 857]