العربية (الأصل)
حَدَّثَنَاعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَوْدِيُّ، قَالَ: ثَنَاوَكِيعٌ، عَنْهَمَّامِ بْنِ يَحْيَى، عَنْقَتَادَةَ، عَنْأَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِي، عَنِابْنِ عُمَرَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِذَا وَضَعْتُمْ مَوْتَاكُمْ فِي قُبُورِهِمْ، فَقُولُوا: بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ".
الترجمة الإنجليزية
Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "When you place your dead in their graves, say: Bismillah wa 'ala sunnati Rasulillah (In the name of Allah and upon the way of the Messenger of Allah)."
الترجمة الأردية
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”جب آپ اپنے فوت شدگان کو ان کی قبروں میں رکھیں، تو یہ دعا پڑھیں: بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ (اللہ کے نام پر اور اللہ کے رسول کی شریعت پر اسے قبر میں رکھ رہے ہیں)۔“[المنتقى ابن الجارود/كتاب الجنائز/حدیث: 548]