العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَقُومُوا عَنْهُ»
الترجمة الإنجليزية
Ahmad bin Ali bin al-Muthanna narrated to us, Hisham bin Abd al-Malik al-Himsi narrated to us, Isma'il bin Ayyash narrated to us from Yahya bin Abi Amr al-Saybani from Zayd bin Arta from Jubayr bin Nufayr from al-Miqdam bin Ma'dikariba who said: The Messenger of Allah (ﷺ) came out to us leaning on a stick. We stood up for him, so he said: 'Do not stand as the non-Arabs stand, glorifying each other.'