العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ بِسْطَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيٍّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «إِنَّ مَطْعَمَ ابْنِ آدَمَ ضُرِبَ لِلدُّنْيَا مَثَلًا بِمَا خَرَجَ مِنِ ابْنِ آدَمَ وَإِنْ قَزَّحَهُ وَمَلَّحَهُ فَانْظُرْ مَا يَصِيرُ إِلَيْهِ»
الترجمة الإنجليزية
Ahmad bin Ali bin al-Muthanna narrated to us, Affan narrated to us, Hammad bin Salamah narrated to us from Thabit from Abu Rafi' from Abu Hurayra that the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The rights of one Muslim over another are six.' It was said: What are they, O Messenger of Allah? He said: 'When you meet him, give him the greeting of peace. When he invites you, respond to his invitation. When he seeks your advice, advise him. When he sneezes and praises Allah, say Yarhamuk Allah (may Allah have mercy on you). When he falls ill, visit him. And when he dies, follow his funeral.'