العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ «(لَوْ شِئْتَ لَتَخِذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا) مُخَفَّفَةً»
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Ibn 'Abbas (may Allah be well pleased with them both) narrated from Ubayy ibn Ka'b (may Allah be well pleased with him) from the Beloved Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) that he recited: '(Law shi'ta la-ttakhathta 'alayhi ajra) — with takhfif (light form).'
الترجمة الأردية
حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما نے ابی بن کعب رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کیا، نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے کہ آپ نے پڑھا: '(لو شئت لتخذت علیہ اجرا) — تخفیف کے ساتھ۔'
