العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ أَخْبَرَنَا الْمُسَيَّبُ بْنُ وَاضِحٍ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ أَسْبَاطٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «النَّدَمُ تَوْبَةٌ»
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Anas bin Malik (may Allah be well pleased with him) said: The Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) said: «If lewdness is in something, it defiles it; and if modesty is in something, it adorns it.»
الترجمة الأردية
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «اگر فحاشی کسی چیز میں ہو تو وہ اسے خراب کر دیتی ہے؛ اور اگر حیا کسی چیز میں ہو تو وہ اسے مزین کر دیتی ہے۔»