العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «إِذَا سَمِعْتَ الرَّجُلَ يَقُولُ هَلَكَ النَّاسُ فَهُوَ أَهْلَكُهُمْ»
الترجمة الإنجليزية
Abu Khalifah narrated to us, Musaddad narrated to us, Mu'tamir narrated to us, I heard Humayd narrate from Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him) who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: «Among the signs of the Hour is that knowledge will decrease, ignorance will appear, fornication will appear, wine will be drunk, men will decrease and women will increase, until there are fifty women to one guardian.»