العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ اللَّخْمِيُّ بِعَسْقَلَانَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سُوَيْدٍ أَنَّ جَدَّهُ سُفْيَانَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «قُلْ رَبِّيَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقِمْ» قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَكْثَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ؟ قَالَ «هَذَا» وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn al-Hasan ibn Qutayba al-Lakhmi in Ascalon informed us, Harmala narrated to us, Ibn Wahb narrated to us, Yunus informed me, from Ibn Shihab, from Muhammad ibn Abi Suwayd that his grandfather Sufyan ibn Abdullah al-Thaqafi said: O Messenger of Allah, tell me something to hold fast to. The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Say: My Lord is Allah, then be upright.' He said: O Messenger of Allah, what do you fear most for me? He said: 'This,' and he pointed to his tongue.