العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ طَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ «فَرَدَّ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَلِكَ حَتَّى طَلَّقْتُهَا وَهِيَ طَاهِرٌ»
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Ibn Umar (may Allah be well pleased with them both) said: I divorced my wife while she was menstruating, and the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) rejected that from me, until I divorced her while she was in a state of purity.
الترجمة الأردية
حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما نے فرمایا: میں نے اپنی بیوی کو حیض کی حالت میں طلاق دی تو رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے وہ طلاق مجھ پر رد فرما دی، حتیٰ کہ میں نے اسے طہر (پاکی) کی حالت میں طلاق دی۔