العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنِ الْمُطَّلِبِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «صَيْدُ الْبِرِّ حَلَالٌ مَا لَمْ تَصِيدُوهُ أَوْ يُصَادْ لَكُمْ»
الترجمة الإنجليزية
Ibn Umar (may Allah be pleased with him) said: I did not see the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) touch anything of the House except the two Corners, nor did he walk quickly except in the first Tawaf that he performed.
الترجمة الأردية
حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کو بیت اللہ کی کسی چیز کو چھوتے نہیں دیکھا سوائے دونوں رکنوں کے، اور نہ تیزی سے چلتے دیکھا سوائے پہلے طواف کے جو آپ نے کیا۔'