العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ دَرَّاجًا حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «أَتَانِي جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ رَبِّي وَرَبَّكَ يَقُولُ لَكَ » كَيْفَ رَفَعْتُ ذِكْرَكَ؟ « قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ قَالَ » إِذَا ذُكِرْتُ ذُكِرْتَ مَعِي «
الترجمة الإنجليزية
Abdullah ibn Muhammad ibn Salm informed us, Harmalah narrated to us, Ibn Wahb narrated to us, 'Amr ibn al-Harith informed me, that Darraj narrated to him, from Abu al-Haytham, from Abu Sa'id, from the Prophet (peace be upon him) who said: "The believer is the mirror of the believer. The believer is the brother of the believer; he protects him from loss and safeguards him when he is absent."
الترجمة الأردية
عبداللہ بن محمد بن سلم نے خبر دی، حرملہ نے بیان کیا، ابن وہب نے بیان کیا، عمرو بن حارث نے مجھے خبر دی کہ دراج نے ان سے بیان کیا، ابوالہیثم سے، ابو سعید سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کہ آپ نے فرمایا: "مومن مومن کا آئینہ ہے۔ مومن مومن کا بھائی ہے، وہ اسے نقصان سے بچاتا ہے اور اس کی عدم موجودگی میں اس کی حفاظت کرتا ہے۔"