العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَلْخِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَبُدَيْلٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا قَائِمًا وَلَيْلًا طَوِيلًا قَاعِدًا فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا»
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Hafsah (may Allah be well pleased with her) said: «When the mu'adhdhin would finish the call for the Fajr prayer, the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) would not pray except two brief rak'ahs.»
الترجمة الأردية
حضرت حفصہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: «جب مؤذن فجر کی نماز کی اذان سے فارغ ہو جاتا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم دو مختصر رکعتوں کے سوا کچھ نہیں پڑھتے تھے۔»