العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَقِيلٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ كَانَتْ تَقُولُ «مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُسَبِّحُ سُبْحَةَ الضُّحَى» وَكَانَتْ عَائِشَةُ تُسَبِّحُهَا وَكَانَتْ تَقُولُ «إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ تَرَكَ كَثِيرًا مِنَ الْعَمَلِ خَشْيَةَ أَنْ يَسْتَنَّ النَّاسُ بِهِ فَيُفْرَضَ عَلَيْهِمْ»
الترجمة الإنجليزية
Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace be upon him) used to wake his family during the last ten nights of Ramadan, and every member of the family who was capable would strive in worship.
الترجمة الأردية
حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا، نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کی زوجہ فرماتی تھیں: رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم چاشت کی نفل نماز نہیں پڑھتے تھے۔ اور عائشہ رضی اللہ عنہا اسے پڑھتی تھیں اور فرماتی تھیں: بیشک رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے بہت سے اعمال اس ڈر سے چھوڑ دیے کہ لوگ آپ کی پیروی کریں گے اور وہ ان پر فرض کر دیے جائیں گے۔