العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْدُونَ بْنِ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أُقِيمَتْ صَلَاةُ الصُّبْحِ فَقُمْتُ لِأُصَلِّيَ الرَّكْعَتَيْنِ فَأَخَذَ بِيَدِي النَّبِيُّ ﷺ وَقَالَ «أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا! »
الترجمة الإنجليزية
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated: A man came to the Prophet (peace be upon him) and said: 'I am ruined, O Messenger of Allah!' He said: 'What has ruined you?' He said: 'I had relations with my wife during Ramadan.' He said: 'Free a slave.' He said: 'I cannot find one.' He said: 'Fast two consecutive months.' He said: 'I am not able.' He said: 'Feed sixty poor people.'
الترجمة الأردية
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «جب تم میں سے کوئی فجر کی دو رکعتیں پڑھے تو اپنی دائیں کروٹ پر لیٹ جائے۔»
