العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ الْبَزَّارُ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ وَيَحْيَى الْقَطَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَنَتَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ يَدْعُو عَلَى حَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ رِعْلٍ وَذَكْوَانَ» وَقَالَ «عُصَيَّةٌ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ»
الترجمة الإنجليزية
Al-Hasan ibn Sufyan informed us, saying: Muhammad ibn Yahya ibn Abi Umar narrated to us, saying: Yahya ibn Hassan narrated to us from Sulayman ibn Bilal from Rabi'ah ibn Abi Abd al-Rahman from Muhammad ibn Amr ibn Halhala al-Dawsi from Ma'dan ibn Abi Talhah that Umar ibn al-Khattab asked about the testimony 'There is no deity except Allah' from the pulpit, so Abu Dharr said to him: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Jibril came to me and gave me the glad tidings that whoever from my nation dies not associating anything with Allah will enter Paradise.' I said: Even if he committed adultery and even if he stole? He said: 'Even if he committed adultery and even if he stole.'