العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ثَنَا فَرْقَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ أَبُو نَصْرٍ ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ أَبِي الْحَسْنَاءِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «لَوْ أُخِذَ سَبْعُ خَلِفَاتٍ بِشُحُومِهِنَّ فَيُلْقَيْنَ مِنْ شَفِيرِ جَهَنَّمَ مَا انْتَهَيْنَ إِلَى آخِرِهَا سَبْعِينَ عَامًا» سنده صالح
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abu Hurayrah (may Allah be well pleased with him) narrated from the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: "If seven pregnant she-camels with their fat were taken and thrown from the edge of Hell, they would not reach its bottom for seventy years." [Al-Dhahabi said]: Its chain is acceptable.
الترجمة الأردية
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: "اگر سات حاملہ اونٹنیاں اپنی چربی سمیت لی جائیں اور جہنم کے کنارے سے پھینکی جائیں تو ستر سال تک اس کی تہ تک نہ پہنچیں۔" اس کی سند صالح ہے۔