العربية (الأصل)
أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ أَنْبَأَ أَبُو الْمَلِيحِ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ بَيَانٍ وَذَكَرَ مِنْ فَضْلِهِ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ نُفَيْلٍ يَقُولُ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ تَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَذْكُرُ الْمَهْدِيَّ فَقَالَ «نَعَمْ هُوَ حَقٌّ وَهُوَ مِنْ بَنِي فَاطِمَةَ» سكت عنه الذهبي في التلخيص سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَذْكُرُ الْمَهْدِيَّ فَقَالَ «نَعَمْ هُوَ حَقٌّ وَهُوَ مِنْ بَنِي فَاطِمَةَ» سكت عنه الذهبي في التلخيص
الترجمة الإنجليزية
Umm al-Mu'minin Hadrat Umm Salamah (may Allah be well pleased with her) narrated: I heard the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) mention the Mahdi and he said: "Yes, he is a reality, and he is from the descendants of Fatimah." Al-Dhahabi remained silent about it in al-Talkhis.
الترجمة الأردية
اُمّ المؤمنین حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے: میں نے نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کو مہدی کا ذکر فرماتے سنا۔ فرمایا: «ہاں، وہ حق ہے اور وہ بنو فاطمہ سے ہوگا۔» ذہبی نے تلخیص میں اس پر سکوت کیا۔