العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ الْقَاضِي ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ ثَنَا أَبُو عَتَّابٍ سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عُبَادَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَطَعَ فِي بَيْضَةٍ قِيمَتِهَا عِشْرُونَ دِرْهَمًا» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ المختار قال النسائي وغيره ليس بثقة
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Ali (may Allah be well pleased with him) narrated that the Beloved Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) cut (the hand of a thief) for (stealing) a helmet (baydhah) whose value was twenty dirhams. This hadith has a sound chain of narration.
الترجمة الأردية
حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ایک خود (ٹوپی) کی چوری پر ہاتھ کاٹا جس کی قیمت بیس درہم تھی۔ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے۔