العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي؛ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ؛ ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ؛ ثَنَا شُعْبَةُ قَالَ؛ وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي؛ ثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ؛ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ عَاصِمٍ؛ عَنْ زِرٍّ قَالَ قَالَ لِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَكَانَ يَقْرَأُ سُورَةَ الْأَحْزَابِ قَالَ: قُلْتُ ثَلَاثًا وَسَبْعِينَ آيَةً قَالَ «قَطُّ» قُلْتُ قَطُّ۔ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُهَا وَإِنَّهَا لَتَعْدِلُ الْبَقَرَةَ، وَلَقَدْ قَرَأْنَا فِيمَا قَرَأْنَا فِيهَا {الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ نَكَالًا مِنَ اللَّهِ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ} «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» سكت عنه الذهبي في التلخيص
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Ubayy ibn Ka'b (may Allah be well pleased with him) narrated regarding Surah al-Ahzab — he said to Zirr: He used to recite Surah al-Ahzab and said it was equivalent to (or similar in length to) Surah al-Baqarah, and in it was the verse of stoning: 'The married man and the married woman, when they commit adultery, stone them absolutely as a punishment from Allah, and Allah is Mighty, Wise.'
الترجمة الأردية
حضرت ابی بن کعب رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے سورۃ الاحزاب کے بارے میں زر سے فرمایا: وہ سورۃ الاحزاب پڑھا کرتے تھے اور فرمایا کہ یہ سورۃ البقرہ کے برابر (یا اس جیسی طویل) تھی، اور اس میں رجم کی آیت تھی: 'شادی شدہ مرد اور شادی شدہ عورت جب زنا کریں تو انہیں ضرور سنگسار کرو اللہ کی طرف سے سزا کے طور پر، اور اللہ غالب حکمت والا ہے۔'
