العربية (الأصل)
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ «الْمُطَّلِبُ بْنُ أَبِي وَدَاعَةَ بْنِ صَبِرَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ سَهْمِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هُصَيْصِ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيِّ بْنِ غَالِبِ بْنِ فِهْرِ بْنِ مَالِكٍ أَسْلَمَ يَوْمَ الْفَتْحِ» «الْمُطَّلِبُ بْنُ أَبِي وَدَاعَةَ بْنِ صَبِرَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ سَهْمِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هُصَيْصِ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيِّ بْنِ غَالِبِ بْنِ فِهْرِ بْنِ مَالِكٍ أَسْلَمَ يَوْمَ الْفَتْحِ»
الترجمة الإنجليزية
Mus'ab ibn Abdullah stated: 'Hadrat al-Muttalib ibn Abi Wada'ah ibn Sabirah ibn Sa'id ibn Sa'd ibn Sahm ibn Amr ibn Husays ibn Ka'b ibn Lu'ayy ibn Ghalib ibn Fihr ibn Malik (may Allah be well pleased with him). He accepted Islam on the day of the Conquest (of Makkah).'
الترجمة الأردية
مصعب بن عبداللہ نے بیان کیا: 'حضرت مطلب بن ابی وداعہ بن صبرہ بن سعید بن سعد بن سہم بن عمرو بن حصیص بن کعب بن لؤی بن غالب بن فہر بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ۔ انہوں نے فتح مکہ کے دن اسلام قبول کیا۔'