العربية (الأصل)
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ «نَافِعُ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ أَهْيَبَ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ زُهْرَةَ وَأُمُّهُ مِنْ كِنَانَةَ وَاسْمُهَا زَيْنَبُ بِنْتُ جَابِرٍ» «نَافِعُ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ أَهْيَبَ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ زُهْرَةَ وَأُمُّهُ مِنْ كِنَانَةَ وَاسْمُهَا زَيْنَبُ بِنْتُ جَابِرٍ»
الترجمة الإنجليزية
Abu Bakr Muhammad ibn Ahmad ibn Balawayh narrated to me, Ibrahim ibn Ishaq al-Harbi narrated to us, Mus'ab ibn Abdullah al-Zubayri said: 'Nafi' ibn Utba ibn Malik ibn Uhayb ibn Abd Manaf ibn Zuhra — his mother was from Kinana and her name was Zaynab bint Khalid. He was a Companion of the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him).'
الترجمة الأردية
ابوبکر محمد بن احمد بن بالویہ نے مجھ سے بیان کیا، ابراہیم بن اسحاق الحربی نے ہم سے بیان کیا، مصعب بن عبداللہ الزبیری نے فرمایا: 'نافع بن عتبہ بن مالک بن اہیب بن عبد مناف بن زہرہ — ان کی والدہ کنانہ سے تھیں اور ان کا نام زینب بنت خالد تھا۔ وہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے صحابی تھے۔'