العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ «أَعْتَقَ الْعَبَّاسُ عِنْدَ مَوْتِهِ سَبْعِينَ مَمْلُوكًا» «أَعْتَقَ الْعَبَّاسُ عِنْدَ مَوْتِهِ سَبْعِينَ مَمْلُوكًا»
الترجمة الإنجليزية
Ali ibn Hamshad narrated to us, Abdullah ibn Ahmad ibn Hanbal narrated to us, Ahmad ibn Ibrahim al-Dawraqi narrated to us, Abu Nu'aym al-Fadl ibn Dukayn narrated to me, Zuhayr narrated to us from Layth, from Mujahid, from Ali ibn Abdullah ibn Abbas who said: "Hadrat al-Abbas (may Allah be well pleased with him) freed seventy slaves at the time of his death."
الترجمة الأردية
علی بن حمشاذ نے ہمیں بیان کیا، عبد اللہ بن احمد بن حنبل نے ہمیں بیان کیا، احمد بن ابراہیم دورقی نے ہمیں بیان کیا، ابو نعیم فضل بن دکین نے مجھے بیان کیا، زہیر نے لیث سے، مجاہد سے، علی بن عبد اللہ بن عباس سے روایت کیا، فرمایا: «حضرت عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے اپنی وفات کے وقت ستر غلام آزاد کیے۔»