العربية (الأصل)
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ قَالَ «بَلَغَنِي أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ أَعْتَقَ ثَلَاثِينَ أَلْفَ بَيْتٍ» أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ أَعْتَقَ ثَلَاثِينَ أَلْفَ بَيْتٍ»
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Ya'qub narrated to me, Muhammad ibn Ishaq narrated to us, Abu Hisham al-Husayn ibn Ali narrated from Ja'far ibn Burqan who said: "It has reached me that Abd al-Rahman ibn Awf freed thirty thousand households."
الترجمة الأردية
محمد بن یعقوب نے مجھے بیان کیا، محمد بن اسحاق نے ہمیں بیان کیا، ابو ہشام حسین بن علی نے جعفر بن برقان سے روایت کیا، فرمایا: «مجھے معلوم ہوا کہ عبد الرحمان بن عوف نے تیس ہزار گھرانوں کو آزاد کیا۔»