العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَبُّوَيْهِ الْمَرْوَزِيُّ ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ مِهْرَانَ ثنا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ وَشُعَيْبُ بْنُ مِيكَائِيلَ النَّبِيُّ ﷺ بَعَثَهُ اللَّهُ نَبِيًّا فَكَانَ مِنْ خَبَرِهِ وَخَبَرِ قَوْمِهِ مَا ذَكَرَ اللَّهُ فِي الْقُرْآنِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا ذَكَرَهُ قَالَ «ذَاكَ خَطِيبُ الْأَنْبِيَاءِ» لِمُرَاجَعَتِهِ قَوْمَهُسكت عنه الذهبي في التلخيص
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Ishaq said: 'And Shu'ayb ibn Mika'il the Prophet (upon him be peace) — Allah sent him as a Prophet. His story and the story of his people is as Allah mentioned in the Quran. And the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him), whenever he mentioned him, would say: That was the orator (khatib) of the Prophets.'
الترجمة الأردية
محمد بن اسحاق نے کہا: اور شعیب بن میکائیل نبی علیہ السلام — اللہ نے انہیں نبی بنا کر بھیجا۔ ان کا قصہ اور ان کی قوم کا قصہ وہی ہے جو اللہ نے قرآن میں ذکر فرمایا۔ اور رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم جب ان کا ذکر فرماتے تو کہتے: وہ انبیاء کے خطیب تھے۔