العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الشَّيْبَانِيُّ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادٍ التُّجِيبِيُّ بِمِصْرَ ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ سَمِعْتُ ابْنَ جُرَيْجٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ «هَذَا إِسْنَادُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ الْمِصْرِيِّ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ فَوَصَلَهُ وَيَحْيَى مُتَّفَقٌ عَلَى إِخْرَاجِهِ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَقَدْ أَرْسَلَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ فَأَنَا عَلَى الْأَصْلِ الَّذِي أَصَّلْتُهُ فِي قَبُولِ الزِّيَادَةِ مِنَ الثِّقَةِ فِي الْأَسَانِيدِ وَالْمُتُونِ» رواه ابن وهب فأرسله ابو الزبير فذكره بمثله هذا اسناد يحيى بن ايوب المصري
الترجمة الإنجليزية
The same hadith was narrated through another chain via Yahya ibn Ayyub from Ibn Jurayj from Abu al-Zubayr with the same wording. Yahya ibn Ayyub is accepted by both Shaykhayn in the two Sahihs.
الترجمة الأردية
یہی حدیث ایک اور سند سے یحییٰ بن ایوب سے ابن جریج سے ابو الزبیر سے اسی مضمون کے ساتھ مروی ہے۔ یحییٰ بن ایوب دونوں صحیحین میں متفق علیہ ہیں۔
