العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التَّاجِرُ ثنا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ لَقِيتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَسَأَلْتُهُ عَنِ الضَّبُعِ أَنَأْكُلُهَا؟ قَالَ الحاكم ١٦٦١: عن
الترجمة الإنجليزية
Abd al-Rahman ibn Abdullah ibn Abi Ammar said: I met Hadrat Jabir ibn Abdullah (may Allah be well pleased with them both) and asked him about the hyena — can we eat it? [The text continues in the next hadith.]
الترجمة الأردية
عبدالرحمن بن عبداللہ بن ابی عمار نے بیان کیا: میں حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے ملا اور ان سے لکڑ بگھے کے بارے میں پوچھا — کیا ہم اسے کھا سکتے ہیں؟ [متن اگلی حدیث میں جاری ہے۔]