العربية (الأصل)
حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرٍ الدِّمَشْقِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ ثنا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «لَا اعْتِكَافَ إِلَّا بِصِيَامٍ» لَمْ يَحْتَجَّ الشَّيْخَانِ بِسُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «لَا اعْتِكَافَ إِلَّا بِصِيَامٍ» لَمْ يَحْتَجَّ الشَّيْخَانِ بِسُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ
الترجمة الإنجليزية
Umm al-Mu'minin Hadrat Aishah (may Allah be well pleased with her) narrated that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) stated: 'There is no i'tikaf except with fasting.' The two shaykhs did not use Sufyan ibn Husayn and Abdullah ibn Yazid as proof.
الترجمة الأردية
اُمّ المؤمنین حضرت عائشہ صدیقہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے کہ نبئ کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اعتکاف صرف روزے کے ساتھ ہے۔ شیخین نے سفیان بن حسین اور عبد اللہ بن یزید سے حجت نہیں لی۔