العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ قُرَيْشٍ أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنِ الْحَكَمِ «وَقَدْ صَحَّتِ الرِّوَايَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَّمَ ابْنَ عَمِّهِ جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ هَذِهِ الصَّلَاةَ كَمَا عَلَّمَهَا عَمَّهُ الْعَبَّاسَ ؓ »
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Ibn Abbas (may Allah be well pleased with them) narrated from the Beloved Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) a hadith similar to that of Musa ibn Abd al-Aziz from al-Hakam (regarding Salat al-Tasbih). And it has been authentically narrated from Hadrat Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be well pleased with them) that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) taught this prayer to his cousin Hadrat Ja'far ibn Abi Talib (may Allah be well pleased with him) just as he taught it to his uncle Hadrat Abbas (may Allah be well pleased with him).
الترجمة الأردية
حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے موسیٰ بن عبد العزیز عن حکم کی حدیث کے مثل (صلاۃ التسبیح کے بارے میں) مروی ہے۔ اور حضرت عبد اللہ بن عمر بن خطاب رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے صحیح روایت ثابت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے یہ نماز اپنے چچا زاد حضرت جعفر بن ابی طالب رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو بھی سکھائی جیسے اپنے چچا حضرت عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو سکھائی تھی۔