العربية (الأصل)
يا معاذ! ما خلق الله شيئا على وجه الأرض أحب اليه من العتاق ولا خلق الله شيئا على وجه الأرض أبغض اليه من الطلاق
الترجمة الإنجليزية
"O Mu'adh! Allah has not created anything on the face of the earth more beloved to Him than freeing slaves, and He has not created anything on the face of the earth more hateful to Him than divorce."
الترجمة الأردية
”اے معاذ! اللہ تعالیٰ نے زمین کی سطح پر کسی چیز کو پیدا نہیں کیا جو آزاد کرنے سے زیادہ اللہ کو محبوب ہو اور اللہ تعالیٰ نے سطح زمین پر کوئی ایسی چیز پیدا نہیں کی جو طلاق سے زیادہ (اللہ) کو ناپسند ہو۔“[مجموعه ضعيف احاديث/حدیث: 815]