العربية (الأصل)
اذا كان يوم القيامة وضعت منابر من ذهب... ينادى منادى الرحمٰن اين من حمل الي امة محمد صلى الله عليه وسلم علما يحمله اليهم يريد به وجه الله اجلسوا عليها ثم ادخلوا الجنة
الترجمة الإنجليزية
On the Day of Judgment, pulpits of gold will be set up. A caller of the Most Merciful will call out: Where are those who carried knowledge to the Ummah of Muhammad, peace be upon him, seeking only the Face of Allah? Sit upon them, then enter Paradise.
الترجمة الأردية
”جب قیامت کا دن ہو گا سونے کے منبر رکھے جائیں گے (پھر) رحمٰن کا منادی ندا لگائے گا کہ کہاں ہیں وہ لوگ جنہوں نے امت محمد کی طرف علم منتقل کیا انہوں نے یہ کام صرف رضائے الٰہی کی خاطر کیا۔ (ان سے کہا جائے گا کہ) تم ان منبروں پر بیٹھ جاؤ اور جنت میں داخل ہو جاؤ۔“[مجموعه ضعيف احاديث/حدیث: 277]