الترجمة الأردية

”(ایک روز ابن زبیر رضی اللہ عنہ نے اپنے ساتھیوں سے کہا: کیا تمہیں علم ہے کہ اس حدیث”جس نے مجھ پر جھوٹ باندھا وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنا لے“کا کیا مطلب ہے؟) ایک مرد کو ایک عورت سے عشق ہو گیا، وہ ایک دن شام کے وقت اس عورت کے گھر والوں کے پاس آیا اور کہنے لگا میں نبیصلی اللہ علیہ وسلمکا قاصد ہوں، آپصلی اللہ علیہ وسلمنے مجھے تمہارے پاس اس لیے بھیجا ہے تاکہ میں تمہارے گھروں میں سے جس میں چاہے قیام کر لوں اور وہ شام کا انتظار کرتا رہا۔ ان میں سے ایک شخص نبیصلی اللہ علیہ وسلمکی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا فلاں شخص ہمارے پاس آیا ہے اور کہتا ہے کہ آپ نے اسے حکم دیا ہے کہ وہ ہمارے گھروں میں سے جس میں چاہے رات گزارے، آپصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا: اس نے جھوٹ کہا ہے، اے فلاں اس شخص کے ساتھ جاؤ اگر اللہ تعالیٰ تجھے اس پر قدرت دے تو اسے قتل کر دینا اور آگ میں جلا دینا مگر میرا خیال ہے کہ اسے موت نے کفایت کی ہو گی۔ پھر آسمان سے بارش شروع ہوئی وہ وضو کرنے کے لیے باہر نکلا تو اسے سانپ نے ڈنس لیا۔ جب نبیصلی اللہ علیہ وسلمکو یہ خبر پہنچی تو آپصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا: وہ دوزخ میں ہے۔“[مجموعه ضعيف احاديث/حدیث: 1133]