العربية (الأصل)
ذهاب احدى رجلى الرجل غفران نصف ذنوبه و ذهابهما كلاهما غفران ذنوبه كلها
الترجمة الإنجليزية
"The loss of one of a man's legs is a means of forgiveness for half of his sins, and the loss of both legs is a means of forgiveness for all of his sins."
الترجمة الأردية
”آدمی کے پاؤں کا خراب ہو جانا نصف گناہوں کی بخشش کا ذریعہ ہے جب کہ دونوں پاؤں کی خرابی تمام گناہوں کا بخشش کا ذریعہ ہے۔“[مجموعه ضعيف احاديث/حدیث: 1004]