العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ :" فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا، مِنْ شَعِيرٍ عَلَى كُلِّ حُرٍّ وَعَبْدٍ، ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى، مِنْ الْمُسْلِمِينَ ". قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ : تَقُولُ بِهِ؟ قَالَ : مَالِكٌ كَانَ يَقُولُ بِهِ
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abdullah bin Umar (may Allah be well pleased with him) narrated: "The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) prescribed Zakat al-Fitr of Ramadan as one sa' of dates or one sa' of barley upon every free person and slave, male and female, among the Muslims." Abu Muhammad was asked: "Do you follow this?" He said: "Malik used to follow it."
الترجمة الأردية
حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے: "رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے رمضان کی زکوٰۃ الفطر مقرر فرمائی: ایک صاع کھجور یا ایک صاع جَو، ہر آزاد اور غلام، مرد اور عورت، مسلمانوں میں سے ہر ایک پر۔" ابو محمد سے پوچھا گیا: کیا آپ اسی پر عمل کرتے ہیں؟ فرمایا: امام مالک اسی پر عمل کرتے تھے۔