العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ :" كَانَ سُفْيَانُ يَكْتُبُ الْحَدِيثَ بِاللَّيْلِ فِي الْحَائِطِ، فَإِذَا أَصْبَحَ نَسَخَهُ ثُمَّ حَكَّهُ "
الترجمة الإنجليزية
Al-Mubarak ibn Sa'id stated: "Sufyan used to write hadith on the wall at night, and when morning came, he would copy it down and then erase it."
الترجمة الأردية
مبارک بن سعید نے فرمایا: "سفیان رات کو دیوار پر حدیث لکھتے تھے اور جب صبح ہوتی تو اسے نقل کر لیتے اور پھر (دیوار سے) مٹا دیتے۔"