العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُرَّةَ ، يَقُولُ :" أُتِيَ رَجُلٌ فِي قَبْرِهِ، فَأُتِيَ جَانِبُ قَبْرِهِ، فَجَعَلَتْ سُورَةٌ مِنْ الْقُرْآنِ ثَلَاثُونَ آيَةً تُجَادِلُ عَنْهُ، حَتَّى قَالَ : فَنَظَرْنَا أَنَا وَمَسْرُوقٌ، فَلَمْ نَجِدْ فِي الْقُرْآنِ سُورَةً ثَلَاثِينَ آيَةً إِلَّا تَبَارَكَ "
الترجمة الإنجليزية
Murrah narrated: "A man was visited in his grave — the side of his grave was approached — and a surah from the Quran of thirty verses argued on his behalf." He then said: "Masruq and I looked, and we did not find a surah of thirty verses in the Quran except Tabarak (Surah al-Mulk)."
الترجمة الأردية
مرہ بیان کرتے ہیں: "ایک شخص کے پاس اس کی قبر میں آیا گیا — اس کی قبر کی طرف سے آیا گیا — تو قرآن کی تیس آیتوں والی ایک سورت اس کی طرف سے حجت کرنے لگی۔" پھر کہا: "میں نے اور مسروق نے دیکھا تو قرآن میں تیس آیتوں والی کوئی سورت تبارک (سورۃ الملک) کے سوا نہیں پائی۔"