العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : أَنَّ ابْنَةَ جَحْشٍ كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ" وَكَانَتْ تُسْتَحَاضُ، فَكَانَتْ تَخْرُجُ مِنْ مِرْكَنِهَا وَإِنَّهُ لَعَالِيهِ الدَّمُ فَتُصَلِّي "
الترجمة الإنجليزية
Zaynab bint Umm Salamah (may Allah be well pleased with her) narrated that the daughter of Jahsh was married to Hadrat Abd al-Rahman ibn Awf (may Allah be well pleased with him), and she suffered from istihadah (irregular bleeding). She would come out of her washing basin while blood was still flowing from her, and she would pray.
الترجمة الأردية
حضرت زینب بنت اُمّ سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے کہ بنت جحش حضرت عبد الرحمٰن بن عوف رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے نکاح میں تھیں اور انہیں استحاضہ تھا۔ وہ اپنے غسل کے طشت سے نکلتیں جبکہ خون جاری ہوتا اور نماز پڑھتیں۔