العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاق الْفَزَارِيُّ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ، قَالَتْ :" غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ غَزَوَاتٍ أُدَاوِي الْجَرِيحَ أَوِ الْجَرْحَى وَأَصْنَعُ لَهُمُ الطَّعَامَ، وَأَخْلُفُهُمْ فِي رِحَالِهِمْ "
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Umm Atiyyah (may Allah be well pleased with her) narrated: I went on seven military expeditions with the Beloved Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), treating the wounded, preparing food for them, and looking after their camps in their absence.
الترجمة الأردية
حضرت ام عطیہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے: میں نے نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ سات غزوات میں شرکت کی۔ میں زخمیوں کا علاج کرتی، ان کے لیے کھانا بناتی اور ان کے سامان کی دیکھ بھال کرتی تھی۔