العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ هُوَ الْجَزَرِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ الْفَضْلِ ، قَالَ : كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " فَلَمْ يَزَلْيُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ "
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Fadl (ibn Abbas, may Allah be well pleased with him) narrated: 'I was riding behind the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him), and he continued reciting the Talbiyah until he threw the Jamrah (al-Aqabah).'
الترجمة الأردية
حضرت فضل (بن عباس) رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے: 'میں رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے پیچھے سوار تھا اور آپ مسلسل تلبیہ پڑھتے رہے یہاں تک کہ جمرہ (عقبہ) کو کنکریاں ماریں۔'