العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ : " هَلْ صُمْتَ مِنْ سَرَرِ هَذَا الشَّهْرِ؟ " فَقَالَ : لَا. قَالَ :" إِذَا أَفْطَرْتَ مِنْ رَمَضَانَ، فَصُمْ يَوْمَيْنِ ". قَالَ أَبُو مُحَمَّد : سَرَرُهُ : آخِرُهُ
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Imran bin Husain (may Allah be well pleased with him) narrated that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) asked a man: "Have you fasted any days in the middle of this month (Sha'ban)?" He said: "No." He stated: "When you finish Ramadan, fast two days in its place."
الترجمة الأردية
حضرت عمران بن حصین رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ایک شخص سے پوچھا: "کیا تم نے اس مہینے (شعبان) کے وسط میں روزے رکھے ہیں؟" اس نے کہا: نہیں۔ ارشاد فرمایا: "جب رمضان سے فارغ ہو جاؤ تو اس کی جگہ دو دن روزے رکھو۔"