العربية (الأصل)
وَعَنْ أَبِي اَلطُّفَيْلِ - رضى الله عنه - قَالَ: { رَأَيْتُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَيَسْتَلِمُ اَلرُّكْنَ بِمِحْجَنٍ مَعَهُ, وَيُقْبِّلُ اَلْمِحْجَنَ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 .1 - حسن. رواه مسلم ( 1275 )، والمحجن: عصا محنية الرأس.
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abu At-Tufail (RAA) narrated, ‘l saw Allah’s Messenger (blessings and peace of Allah be upon him) making Tawaf round the Sacred Ka'bah and he was touching the corner (of the Black Stone) with a stick that he had with him and then kissing the stick.’ Related by Muslim.
الترجمة الأردية
حضرت ابوطفیل رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کو بیت اللہ کا طواف فرماتے دیکھا، آپ محجن (لاٹھی) سے رکن (حجر اسود) کو چھوتے اور محجن کو بوسہ دیتے تھے۔ (مسلم)