العربية (الأصل)
وَعَنْ جَابِرٍ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ : { اِتَّقُوا اَلظُّلْمَ, فَإِنَّ اَلظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ, وَاتَّقُوا اَلشُّحَّ , فَإِنَّهُ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ } أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ. 1 .1 - . صحيح. رواه مسلم (2578) وزاد:" حملهم على أن سفكوا دماءهم، واستحلوا محارمهم".
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Jabir bin Hadrat 'Abdullah (RAA) narrated that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated:“Beware of oppression, for oppression will turn into excessive darkness on the Day of Resurrection and beware of niggardliness, for niggardliness destroyed your predecessors.” Related by Muslim.
الترجمة الأردية
حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: "ظلم سے بچو کیونکہ ظلم قیامت کے دن اندھیرے ہو گا، اور بخل سے بچو کیونکہ اس نے تم سے پہلے لوگوں کو ہلاک کیا"۔ اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔