العربية (الأصل)
وَأَخْرَجَهُ مَرْفُوعًا وَضَعَّفَهُ 1 .1 - منكر. رواه ابن ماجه (2079)، والدارقطني (4 /38)، من طريق عمر بن شبيب، عن عبد الله بن عيسى، عن عطية، عن ابن عمر، مرفوعا. وقال الدارقطني: "حديث عبد الله بن عيسى، عن عطية، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم منكر غير ثابت من وجهين، أحدهما: أن عطية ضعيف، وسالم ونافع أثبت منه وأصح رواية. والوجه الآخر: أن عمر بن شبيب ضعيف الحديث لا يحتج بروايته. والله أعلم".
الترجمة الإنجليزية
Hadrat He reported it as Marfu' (a saying of the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him)) and graded it Da'if (weak).
الترجمة الأردية
دارقطنی نے اسے مرفوعاً بھی روایت کیا اور ضعیف قرار دیا۔