العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، وَقَالَ، " إِلاَّ كَفَّرْتُ يَمِينِي، وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ". أَوْ " أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، وَكَفَّرْتُ ".
الترجمة الإنجليزية
Abu al-Nu'man narrated to us, Hammad narrated to us, and (in this narration the wording is): "Except that I expiate my oath and do that which is better." Or: "I do that which is better and then expiate."
الترجمة الأردية
ہم سے ابوالنعمان نے بیان کیا، ہم سے حماد نے بیان کیا، اور (اس روایت میں یہ الفاظ ہیں): "مگر یہ کہ میں اپنی قسم کا کفارہ ادا کروں اور وہ کام کروں جو بہتر ہو۔" یا "وہ کام کروں جو بہتر ہو اور کفارہ ادا کروں۔"