العربية (الأصل)
حدثنا عمرو بن علي قالَ حَدَّثَنا أبو عاصم عن ابن جريج قال حدثني عطاء قال حدثني عبيد بن عمير قال حدثني من أصدق يريد عائشة قال انكشفت الشمس فقالت فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بالناس قياما طويلا ثم ركع وسجد يقول إذا ركع الله أكبر وإذا رفع رأسه سمع الله لمن حمده ثم صلى فيها ست ركعات حتى إن رجالا ليغشى عليهم حتى إن سجال الماء لتصب عليهم فلما انجلت الشمس خطبنا فحمد الله وأثنى عليه ثم قال إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ يخوف بهما عباده فأيتهما انكسف فصلوا حتى تنجلي وصلى بهم حتى انجلت
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Aishah (may Allah be well pleased with her) narrated that the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) instructed the believers concerning religious matters. This hadith was transmitted through the chain of az-Zuhri from Urwah (may Allah have mercy upon them).
