العربية (الأصل)
حدثنا عبد الواحد بن غياث قالَ حَدَّثَنا حماد بن سلمة عن قتادة عن أبي نضرة عن أبي سعيد قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسلم عن الصلاة بعد الصبح حتى تطلع الشمس وبعد العصر حتى تغيب الشمس ونهى عن صوم يومين يوم الفطر ويوم النحروَهَذَا الْحَدِيثُ لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ قَتَادَةَ عن أبي نضرة عن أبي سعيد إِلا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
الترجمة الإنجليزية
Abd al-Wahid ibn Ghiyath narrated to us, he said: Hammad ibn Salamah narrated to us from Qatadah, from Abu Nadhrah, from Abu Sa'id who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade prayer after the dawn prayer until the sun rises, and after the afternoon prayer until the sun sets. And he forbade fasting two days: the day of Fitr and the day of Nahr (sacrifice). This hadith we do not know to be narrated from Qatadah, from Abu Nadhrah, from Abu Sa'id except by Hammad ibn Salamah.
الترجمة الأردية
ہمیں عبدالواحد بن غیاث نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں حماد بن سلمہ نے قتادہ سے بیان کیا، انہوں نے ابو نضرہ سے، انہوں نے ابو سعید سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فجر کی نماز کے بعد سورج طلوع ہونے تک اور عصر کی نماز کے بعد سورج غروب ہونے تک نماز سے منع فرمایا۔ اور آپ نے دو دنوں کے روزے سے منع فرمایا: عید الفطر کا دن اور عید الاضحیٰ کا دن۔ یہ حدیث ہمیں معلوم نہیں کہ قتادہ سے ابو نضرہ سے ابو سعید سے حماد بن سلمہ کے علاوہ روایت کی گئی ہو۔