العربية (الأصل)
فحَدَّثَنا عمر بن الخطاب قال حَدَّثَنا أبو الجماهر قال حَدَّثَنا سعيد بن بشير عَنْ قَتَادةَ عن محمد بن سيرين عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبيِّ صَلَّى اللهُ فحَدَّثَنا الْحُسَيْن بن علي بن جعفر الأحمر حَدَّثَنا علي بن ثابت حَدَّثَنا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ قَتَادةَ عَنِ محمد بن سيريرن عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبيِّ صَلَّى اللهُ فحَدَّثناه مُحَمد بْنُ عَبد الرَّحِيمِ صَاحِبُ السَّابِرِيِّ قَال حَدَّثنا داود بن عَمْرو قَال حَدَّثنا مُحَمد بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرو بْنِ دِينار عَن عطاء بن يسار عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ
الترجمة الإنجليزية
Umar ibn al-Khattab narrated to us, he said: Abu al-Jamahir narrated to us, he said: Sa'id ibn Bashir narrated to us from Qatada from Muhammad ibn Sirin from Abu Hurayra (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). And al-Husayn ibn Ali ibn Ja'far al-Ahmar narrated to us, Ali ibn Thabit narrated to us, al-Hakam ibn Abd al-Malik narrated to us from Qatada from Muhammad ibn Sirin from Abu Hurayra (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). And Muhammad ibn Abd al-Rahim Sahib al-Sabiri narrated it to us, he said: Dawud ibn Amr narrated to us, he said: Muhammad ibn Muslim narrated to us from Amr ibn Dinar from Ata' ibn Yasar from Abu Hurayra from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).