العربية (الأصل)
وحَدَّثَنا يحيى بن محمد بن السكن حَدَّثَنا سلم بن سليمان حَدَّثَنا أبو حرة عن ابن سيرين عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ رفعه قال إذا تقارب الزمان لم تكد رؤيا المسلم تكذب وأصدقهم رؤيا أصدقهم حديثا والرؤيا ثلاثة فرؤيا بشرى من الله ورؤيا مما يحدث به المرء نفسه ورؤيا تحزين من الشيطان قال إذا تقارب الزمان لم تكد رؤيا المسلم تكذب وأصدقهم رؤيا أصدقهم حديثا والرؤيا ثلاثة فرؤيا بشرى من الله ورؤيا مما يحدث به المرء نفسه ورؤيا تحزين من الشيطان
الترجمة الإنجليزية
And Yahya ibn Muhammad ibn al-Sakn narrated to us, Salm ibn Sulayman narrated to us, Abu Hurra narrated to us from Ibn Sirin from Abu Hurayra (may Allah be pleased with him) who raised it [to the Prophet], who said: "When time draws near, the dream of the Muslim will hardly ever be false. The most truthful of them in dream is the most truthful of them in speech. And dreams are of three types: a glad tiding from Allah, a dream from what a person talks to himself about, and a distressing dream from Satan."