العربية (الأصل)
حَدَّثَنا إبراهيم بن زياد حَدَّثَنا منجاب حَدَّثَنا علي بن مسهر عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْد عَنِ الشَّعْبِيِّ ومحمد بن سيرين عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لا تنكح المرأة على عمتها ولا على خالتهاوهذا الحديثُ قد رواه جماعة عن داود عن الشَّعْبِي عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ولا نعلم أحدا جمع عن داود عن الشَّعْبِي ومُحَمَّد إلا علي بن مسهر ولا أسند داود عن ابن سيرين عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ غير هذا الحديث عاصم الأحول اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لا تنكح المرأة على عمتها ولا على خالتهاوهذا الحديثُ قد رواه جماعة عن داود عن الشَّعْبِي عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ولا نعلم أحدا جمع عن داود عن الشَّعْبِي ومُحَمَّد إلا علي بن مسهر ولا أسند داود عن ابن سيرين عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ غير هذا الحديث عاصم الأحول
الترجمة الإنجليزية
Ibrahim ibn Ziyad narrated to us, Minjab narrated to us, Ali ibn Mushir narrated to us from Dawud ibn Abi Hind from al-Sha'bi and Muhammad ibn Sirin from Abu Hurayra (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) who said: "A woman should not be married along with her paternal aunt, nor along with her maternal aunt." And this hadith has been narrated by a group from Dawud from al-Sha'bi from Abu Hurayra (may Allah be pleased with him), and we know of no one who combined from Dawud from al-Sha'bi and Muhammad except Ali ibn Mushir. And Dawud did not narrate from Ibn Sirin from Abu Hurayra (may Allah be pleased with him) with a chain other than this hadith. Asim al-Ahwal.